2024年《钱伯斯亚太法律指南》的客户证言：「团队能够在非常紧迫的时限内作出响应和处理。」

 

2024年《钱伯斯亚太法律指南》的客户证言：「何韦律师行为各种问题提供解决方案，并且迅速反应。」

 

本行的全方位并购团队经常向亚洲的客户就本地及跨境的公共及私人并购交易提供法律意见。利用本行对本地市场业务的深厚经验和了解，我们的团队就复杂及具挑战性的规管及交易事宜提供法律意见。透过与资本行的市场及银行和融资团队的紧密合作，我们能够为业务扩充计划制定融资及投资方案。本行为广泛的客户包括各行各业的本地及国际公司、银行、私募股本、创业基金及其他投资基金种类、合伙关系及私人个人提供法律服务。

 

本行的业务多样化，包括公开收购、私人并购、直接投资、私募股本及创业基金投资、私有化、协议安排、除名、本地及跨境合资企业，以及企业重组及重整。

主要业务包括：

 

• 本行的并购业务包括上市及私人交易以及大量跨境交易。我们在处理合并、股份及资产出售（包括扣押资产交易）、资本重组、收购要约及合资企业等各种交易方面拥有丰富的经验。除协助客户完成交易外，我们亦为客户提供企业管治、受信责任、融资及其他相关事宜的咨询服务。
• 直接投资、私募股权及风险资金，包括代表投资公司及设有直接投资分部的跨国企业处理杠杆收购、管理层收购、分拆、风险资金融资、资本重组及资产处置。
• 私有化/除名。本行就透过全面要约或协议安排方式私有化上市企业及继后除名的事宜向要约人及上市公司提供法律意见。
• 企业重组／改组。我们广泛为全球的客户群提供有关复杂的企业重组，以及由资本重组、私有化、撤资至资产处置等事务的法律咨询服务。

 

本行富经验的并购团队由本行其中一名拥有深厚经验处理复杂的本地及跨境并购交易之创始合伙人领导，并获主要的法律指南如《亚太法律服务500强指南》及《钱伯斯法律指南》评级。我们获评为「于公共及私人并购交易以及私募股本和创业资金方面确立了良好声誉」。

主要合伙人:

韦杰聪 (Chris Williams); 何百全; 陈佳菁; 余国坚; 李蔼儿; 周婉君; 陈嘉骏; 张译